Překlad "да ти задам" v Čeština


Jak používat "да ти задам" ve větách:

Искам да ти задам един въпрос.
Chtěla jsem se tě na něco zeptat.
Нещо против да ти задам личен въпрос?
Můžu se tě zeptat na něco osobního?
Трябва да ти задам един въпрос.
Musím se tě na něco zeptat.
Искам да ти задам няколко въпроса.
Jen ti chci položit pár otázek.
Може ли да ти задам личен въпрос?
Můžu se zeptat na... osobní otázku?
Мога ли да ти задам един въпрос?
Prosím. - Můžu se tě zeptat?
Може ли да ти задам един личен въпрос?
Můžu se tě na něco zeptat? Je to dost osobní.
Трябва да ти задам няколко въпроса.
Potřebuji se vás na pár věcí zeptat.
Може ли да ти задам няколко въпроса?
Nevadilo by, kdybych vám položila pár otázek?
Може ли да ти задам въпрос?
Můžu mít dotaz? - Ne. - Já se zeptám.
Бих искал да ти задам няколко въпроса.
Chtěl bych se vás na něco zeptat.
Исках да ти задам няколко въпроса.
Chtěl jsem ti položit pár otázek.
Мога да ти задам същия въпрос.
Jo, nejspíš bych ti mohl položit stejnou otázku.
Трябва да ти задам много важен въпрос.
Musím ti dát jednu moc důležitou otázku.
Бил иска да ти задам няколко въпроса.
Bill ti chce položit pár otázek.
Щях да ти задам същия въпрос.
Chtěla jsem se zeptat na to samé.
Щях да ти задам същият въпрос.
Chtěl jsem se zeptat na stejnou otázku.
Тъкмо щях да ти задам същия въпрос.
Chtěla sem se tě zeptat na stejnou otázku.
Може ли да ти задам един въпрос?
Můžu ti položit otázku? - Ano.
Искам само да ти задам няколко въпроса.
Chci se vás jen zeptat na pár věcí.
Мога ли да ти задам личен въпрос?
Mohla bych se tě zeptat na trochu osobní otázku?
Знам, че вечерта не мина съвсем по план, но бях решил да ти задам един важен въпрос.
Poslyš, vím, že tenhle večer neproběhl přesně podle plánu, ale chtěl jsem ti položit jednu velice důležitou otázku.
Мога ли да ти задам един личен въпрос?
Můžu se zeptat na něco soukromýho? Nebude to vadit?
Аз трябва да ти задам този въпрос.
Mohla bych se tě zeptat na tu samou otázku.
Просто искам да ти задам няколко въпроса.
Jen se vás chci zeptat na pár otázek.
Имаш ли нещо против да ти задам няколко въпроса?
Vadilo, vadilo by ti, kdybych se zeptal na pár otázek?
Първо, трябва да ти задам няколко въпроса.
Zaprvé, potřebuji se vás zeptat na pár otázek.
Искам да ти задам един важен въпрос.
Musím se vás zeptat na něco moc důležitého.
Но трябва да ти задам един въпрос.
První se tě ale musím na něco zeptat.
Нещо против да ти задам няколко въпроса?
Vadilo by ti, kdybych se zeptal na pár otázek?
Да, но може ли да ти задам един въпрос?
Jistě. Ale mohu se tě nejdřív na něco zeptat?
Реших да ти задам няколко въпроса.
Myslela jsem, že bych se vám položila pár otázek.
Искам да ти задам въпрос и искам истината.
Rád bych se tě na něco zeptal a chci slyšet pravdu.
Позволи ми да ти задам един въпрос.
Dovol mi zeptat se tě na jednu věc.
Може ли да ти задам въпрос за жените?
Můžu ti položit otázku týkající se žen?
Били, трябва да ти задам още един личен въпрос.
Pokusím se. - Billy, myslím, že se musím zeptat ještě na jednu osobní otázku.
Искам да ти задам някои въпроси.
Ahoj. - Ráda bych se tě zeptala na pár jednoduchých otázek.
Първо трябва да ти задам няколко въпроса.
Ze všeho nejdřív vám musím položit pár otázek.
Мога ли да ти задам въпрос?
Můžu se tě zeptat na něco důležitýho?
1.7696478366852s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?